[ به ] [ 1 ] نفسي حيث قلت : يا قوم إنّي رجل فاضل وليس في فضلي من شكّ ( سريع ) [ أهوى كؤوس الرّاح مملوءة وأشتهي الإيلاج في التّرك ] [ 2 ] وأقضم القند « 1 » ولا أشتكي وآكل التّمر ، ولا أبكي 12 - أبو حنيفة البنجدهي « 2 » [ 3 ] [ أنشدني القاضي أبو جعفر البحاثيّ قال : قال العبشميّ : أنشدني أبو حنيفة لنفسه ] [ 4 ] في غلام إسكاف :

--> [ 1 ] . إضافة في ل 2 . [ 2 ] . البيت إضافة في ل 2 وب 3 وف 3 ول 1 . [ 3 ] . في ف 2 ورا وبا وح : البنجديقي . وفي ب 2 : البنجديتي . [ 4 ] . إضافة في ف 1 ول 2 . « 1 » - القند : ( بضم القاف ) الخصية الكبيرة ( اللسان ) . ( وبفتحها ) : السكّر ، وهي كلمة سنسكريتية ثم فارسية ( فارسي ) ، وعلى المعنى الثاني هي الشفاه ، والأول أولى . « 2 » - منسوب إلى پنج ده ، ومعناه في الفارسية : القرى الخمسة وهي قرى متقاربة من نواحي مرو الرّوذ في خراسان ، عمّرت فاتّصلت العمارة بالقرى الخمس . وقد تعرّب فيقال لها : فنج دية وينسبون إليها فنجديهي ، كما نسب السمعاني فقال : خمقري وهي منحوتة من الكلمتين : الخمس قرى ( اللباب : مادة خمقري - الأنساب ) .